Override certain bindings with values from an App.config file of the given executable assembly. May be called only at the start of a Nu program.